日本の夏の果物といえばやはりスイカですが、私は台湾で飲んだスイカジュースの美味しさが忘れられず、日本でも飲めないものかなと思いながら近所のスーパーで見つけたのが、DİMESのスイカスムージーというものでした。トルコからの輸入品ですが、それほど高くもなかったので試しに買ってみたところ、なかなか美味しかったです。
原材料は濃縮りんごピューレ、スイカ果汁、いちごピューレとのことで、イチゴというのがちょっと意外ではないでしょうか。これら果物のほかには何も入っていないということで、自然な甘さとスムージーらしい粘度が期待されますが、実際に飲んでみてもそれが裏切られることはありませんでした。やはりリンゴのすりおろし感が目立ち、スイカらしさはそれほどではありませんが、ちょっとザラザラした舌触りはスイカのものなのかもしれません。そこにいちごが加わっていることで味に変化が出ていて、それも悪くないと感じました。
トルコからの輸入というのは意外な感じもしますが、もともとトルコは気候も温暖でフルーツの栽培が盛んなところです。このDİMESのスムージーシリーズも他にいくつかの種類があるので試してみたい気がしますが、特にマンゴーやアサイーが魅力的です。
ちなみにDİMESの2文字目は上に点のある”İ”で、その小文字は普通の”i”ですが、トルコ語では点のない”I”は小文字にも点が付かないのだそうです。フォントにもよるようですが、このİの点が単語内では次の文字の上にずれて付くことがあるので、最初は画面上にゴミが付いているのかと思ってしまいました。最近、トルコは国名をTürkiyeと言うようになりましたが、この5文字目、テュルキイェのキの部分が点のあるiですね。点のあるİは「イ」のように発音し、点のないIは「ウ」に近い発音になるのだそうです。豆知識ですね。